Abstract: Taking Tibetan syllable spelling check, Sanskrit transliteration in Tibetan check, connective relation and words check as the objects, a framework of Tibetan text automatic proofreading and an algorithm of Tibetan connective relation are proposed. Under the framework and algorithm, a Tibetan text automatic proofreading system is designed and implemented. Reliability and effectiveness of the algorithm and system are confirmed through corresponding experiments.

Key words: Tibetan syllable, automatic proofreading, connective relation

摘要： 以藏文音节拼写检查、梵音转写藏文检查、接续关系检查、词语检查为研究内容, 提出藏文文本自动校对框架和接续关系检查算法。根据该框架及算法, 设计并实现藏文自动校对系统。通过实验证明算法和系统的可靠性和有效性。

关键词: 藏文音节, 自动校对, 接续关系