Abstract: Aiming at the area of machine translation applications, this paper conduct research on the construction of Chinese Sentence-Category Dependency Treebank (CSCDT) based on the theory of hierarchical network of concepts. Conceptual category tagset and sentence-category relation tagset for the treebank are presented also with the example tree of CSCDT.

Key words: Chinese treebank, hierarchical network of concepts, sentence-category dependency treebank

摘要： 以机器翻译领域为应用目标, 以概念层次网络理论的语义网络和句类分析方法为理论基础, 探讨句类依存树库构建的理论和标注实践等问题。详细描述了构建树库所需的概念类别标注集和句类关系标注集, 并给出了句类依存树样例。

关键词: 汉语树库, 概念层次网络理论, 句类依存树库